During vacation, dining out becomes a delightful part of the experience.
To save money, I need to break the habit of dining out too often.
She was surprised by her annual spend on dining out with friends.
His unwillingness to try new foods made dining out a challenge.
She enjoys dining out, but prefers casual cafes over formal restaurants.
Elle aime manger au restaurant, mais préfère les cafés décontractés aux restaurants chics.
Their spending money went toward dining out more frequently than planned.
Leur budget discrétionnaire a été consacré à manger au restaurant plus souvent que prévu.
They decided to limit their spend on dining out for the year.
Ils ont décidé de limiter leurs dépenses en restaurants pour l'année.
When dining out, thanking the staff exhibits simple common courtesy.
Au restaurant, remercier le personnel est un simple acte de courtoisie.
He's a vegetarian, not that it causes any problems when dining out.
Il est végétarien, non que cela pose problème quand on sort manger.
They often choose dining out when they want to celebrate successful projects.
Ils choisissent souvent d'aller au restaurant pour célébrer leurs projets réussis.
There's nothing like dining out to create a festive atmosphere.
Rien ne vaut un bon restaurant pour créer une ambiance festive.
I'll always choose tenderloin steak when dining out for a special treat.
Je choisirai toujours un filet mignon au restaurant pour une occasion spéciale.
We often enjoy dining out on special occasions like birthdays and anniversaries.
Nous aimons souvent aller au restaurant pour les occasions spéciales comme les anniversaires.